ТЕННИС-"Дотянуть до Уимблдона": британец Энди Маррей объявил о скором завершении карьеры

11.01.2019 14:40
282

(Рейтер) Британский теннисист Энди Маррей сказал в пятницу, что может завершить карьеру после стартующего на следующей неделе Открытого чемпионата Австралии из-за ставшей практически невыносимой боли в правом бедре.

Маррей, трехкратный победитель турниров Большого шлема и бывшая первая ракетка мира, не смог сдержать слез на пресс-конференции, сказав, что изначально планировал уйти из спорта этим летом, после Уимблдона, но теперь предполагает, что прощальным турниром для него может стать Australian Open.

"Конечно, такая вероятность есть, потому что я не уверен, что смогу играть через боль еще четыре или пять месяцев", - сказал 31-летний Маррей, который сейчас занимает 230-е место в рейтинге Ассоциации теннисистов-профессионалов (ATP).

"Боль слишком сильная, правда, и я не хочу продолжать так играть. Боль не дает мне наслаждаться соревнованиями или тренировками или чем-либо, что я люблю в теннисе".

Маррей перенес операцию на травмированном бедре год назад. В минувшем июне он вернулся на корт, но не смог доиграть до конца сезона.

"Я сказал своей команде: "Смотрите, я думаю, что смогу дотянуть до Уимблдона". Именно там я бы хотел прекратить - прекратить играть. Но я также не уверен, что смогу это сделать".

По словам Маррея, ему больно выполнять даже простые действия в повседневной жизни, к примеру, надевать носки и обуваться, и ему надоело, что любой разговор сводится к обсуждению его травмы.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:

(Иэн Рэнсом. Перевела Марина Боброва. Редактор Максим Родионов)


Составьте собственный опрос для сбора отзывов пользователей




Интервью: Профильное образование и профессиональный опыт действительно позволяют иначе взглянуть на личные финансы

Как стать квалифицированным специалистом финансового рынка

Упрощенная регистрация прав на недвижимость: как сохранить свою собственность

Загрузка...

Вернуться в список новостей

Комментарии (0)
Оставить комментарий
Отправить
Новые статьи
  • Как развод Джеффа и Маккензи Безос скажется на акциях Amazon
    Автор: Яна Кудрявцева 15.01.2019 18:58
    322

    Не каждый день самая богатая пара в мире разводится. Может ли уже сильно нашумевший раскол в конечном итоге повлиять на акции гиганта в сфере электронной коммерции, который на данный момент является самой ценной публичной компанией в мире?more

  • Медведев о дедолларизации и «бестолковой» экономической политике США
    Автор: Financial One 15.01.2019 15:40
    306

    Председатель Правительства России Дмитрий Медведев, выступая на Гайдаровском форуме, остановился на причинах отказа от доллара.more

  • Внимание на Ford и JPMorgan – американский премаркет
    Автор: Павел Пахомов, Санкт-Петербургская биржа 15.01.2019 14:26
    162

    Если оценивать общую ситуацию, то ее можно признать вполне позитивной. Рынок пока не хочет сильно падать, а если не будем падать, то, значит, будем расти. Главное, чтобы никто не испортил нам настроение.more

  • Что происходит с рублем
    Автор: Саидова Зарина, ведущий аналитик отдела анализа мировых рынков «Финам» 15.01.2019 14:05
    282

    Российская валюта впала в локальную фазу консолидации после стремительной просадки, имевшей место сразу после Нового года, валютная пара USD/RUB нащупала поддержку в районе 66,6.more

  • Почему акции Apple все еще подходят для долгосрочного инвестирования – 3 причины
    Автор: Яна Кудрявцева 15.01.2019 12:52
    267

    Является ли масштабная распродажа предвестником конца Apple, или же она, наоборот, представляет отличную возможность для покупки? Билли Дуберштейн из Motley Fool уверен в последнем.more