Деревня в Австрии сменит название из-за насмешек и краж указателей

27.11.2020 21:57

1103

Tweet

(Рейтер) Деревня Фукинг в Верхней Австрии 1 января 2021 года сменит название, которое в нынешнем варианте, согласно Wikipedia, носит с XVIII века, а основана была еще в VI столетии новой эры баварцем по имени Фоко, передает видеослужба Рейтер.

Вплоть до конца Второй мировой войны жители не подозревали, что слово, которым отмечен их населенный пункт на дорожных указателях и картах, по-английски звучит грубо и означает половой акт. Глаза на такой лингвистический казус им открыли британские и американские солдаты, оказавшиеся в 1945 году в этой части Австрии.

С тех пор насмешкам и похищениям табличек с названием не было конца. По словам бывшего бургомистра Франца Майндля, никакой выгоды сомнительная популярнось не приносила.

"90% приезжих фотографируются на фоне деревенского указателя, сами понимаете в каких позах. На ночь никто не остается. Так что пользы для общины от них никакой", - говорит Майндль.

Как объявила Андреа Хольцнер, ныне возглавляющая муниципальный округ, куда входит деревня Фукинг, местный совет согласился переименовать населенный пункт в Фуггинг. Решение принято по ходатайству граждан, говорится в официальном заявлении по этому поводу.

(Московское бюро)

Популярное

Вернуться в список новостей

• Россия и Япония могут восстановить торговые связи

  Владимир Чернов, аналитик Freedom Global 28.07.2026 21:17

  454

  Москва готова восстановить полноценные торгово-экономические связи с Токио, но только после отказа Японии от недружественного курса и конкретных шагов навстречу, отметил замглавы МИД Андрей Руденко. При этом экономические отношения не прекращены полностью, ведь японские инвесторы сохранили участие в проектах Сахалин-1 и Сахалин-2, а также продолжается ограниченное взаимодействие в рыбной промышленности и лесопереработке. Для самой Японии эти проекты важны прежде всего с точки зрения энергобезопасности, потому что по данным японского Минэкономики, еще в 2025 году на российский СПГ приходилось около 9% его импорта в страну.more

• Закон США об «адских» санкциях может оказаться фикцией

  Наталья Мильчакова, аналитик Freedom Global 28.07.2026 21:15

  460

  В американском Сенате 28 июля одобрили законопроект о так называемых адских санкциях против российской экономики. Следующий этап его рассмотрения — в палате представителей — запланирован на сентябрь, когда законодатели вернутся с летних каникул. Актуальная редакция этого документа содержит ряд оговорок и исключений. Основная цель закона установить ответственность за последствия введенных пошлин против третьих стран, импортирующих российские энергоресурсы, на президента США, которому доступно соответствующее право сроком на пять лет.more

• Российский рынок закрепляется в красном секторе

  Наталья Мильчакова, аналитик Freedom Global 28.07.2026 21:13

  461

  В первой половине торгового дня 28 июля российские фондовые площадки колебались от незначительного минуса к незначительному плюсу, во второй перешли к снижению. Номинированный в рублях индекс Московской биржи к последнему часу основной сессии упал на 1,16%, до 2190 пунктов, а долларовый РТС скорректировался на 2%.more

• Российский рынок завершает торги снижением

  Максим Абрамов, аналитик ФГ «Финам» 28.07.2026 20:47

  487

  Российский рынок акций во вторник, 28 июля, снижается. Давление на котировки оказывает усиление санкционных рисков. В Сенате США ожидается голосование по «адским санкциям» против России.more

• Российский рынок и рубль отреагировали на усиление санкционных рисков умеренным негативом

  Елена Кожухова, аналитик ИК «ВЕЛЕС Капитал» 28.07.2026 20:45

  474

  Российский рынок акций к окончанию основной сессии вышел в минус, реагируя на новости об одобрении законопроекта санкций против РФ в американском Сенате. Индекс Мосбиржи к 18:25 мск снизился на 0,61%, до 2199,26 пункта. Индекс РТС упал на 1,47%, до 880,50 пункта, ощущая давление в том числе со стороны валютной динамики.more